La falta de capacidad de oferta siguió limitando el aprovechamiento más cabal de las preferencias.
وظل الافتقار للطاقةالتوريدية يحد من الاستخدام الأكمل للأفضليات.
Deberían concentrarse los esfuerzos en el desarrollo de la capacidad productiva y de la capacidad de suministro y en la diversificación de exportaciones.
وينبغي أن تستهدف الجهود تنمية الطاقة الإنتاجية وطاقةالتوريد وتنويع الصادرات.
El FMAM, en su informe a la Conferencia de las Partes en su 12º período de sesiones, mencionó que gran parte de la asistencia que prestaba a proyectos de energía renovable se destinaba a respaldar actividades de investigación y desarrollo sobre esas formas de energía y su utilización, poniendo de relieve las oportunidades de diversificación del suministro en el sector de la energía.
ذَكَر مرفق البيئة العالمية في تقريره المقدَّم إلى مؤتمر الأطراف في دورته الثانية عشرة أن معظم المساعدة التي قدمها مرفق البيئة العالمية لمشاريع الطاقة المتجددة قد دعمت البحث والتنمية واستخدام الطاقة المتجددة مشدداً على الفرص المتاحة لتنويع مصادر التوريد في قطاع الطاقة.